Oxana Ladich

Über mich

Als allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Übersetzerin für die deutsche und russische Sprache seit 2006, übersetze und beglaubige ich Ihre Dokumente, Bescheinigungen, Verträge, Diplome und vieles mehr, die zur Einreichung und Vorlage bei Behörden, Gerichten, Bänken, Ämtern und jeglichen anderen Organisationen dienen.

Meine Tätigkeiten

Dank meiner mehrjährigen Berufserfahrung biete ich Ihnen professionelle Übersetzungen und Dolmetscherleistungen in praktisch allen Fachbereichen und zu allen Themen, wie zum Beispiel:

Termine mit Notaren und Rechtsanwälten
(Verhandlungen und Besprechungen aller Art)

Juristische Dokumente und Verträge
‍(Kaufverträge, Gesellschaftsverträge, Eheverträge und vieles mehr)

Geschäftsberichte
‍(Jahresabschlüsse, Bilanzen, Wirtschaftsprüfer-Berichte, Firmenbuchauszüge)

Standesamtliche Trauung
(Dolmetschen während Ihrer Zeremonie)

Persönliche Dokumente
(Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Strafregisterauszug, Reifezeugnis, Diplome und vieles mehr)

Medizinische Dokumente
(Befunde, Impfpässe, psychologische Gutachten und vieles mehr)

Die von mir beglaubigten Übersetzungen werden von allen österreichschen Behörden und Organisationen sowie von der Konsularabteilungen der Botschaft der Russischen Föderation, der Republik Belarus und der Republik Kasachstan anerkannt.